Есть мнение, что Фортуна улыбается тем, кого не замечает Фемида. Есть и другое аналогичное высказывание с теми же персонажами. Но, в отличие от первого, представляющего из себя некую констатацию, второе изречение, по сути, является добрым пожеланием, ибо гласит: «Когда от вас отворачивается Фортуна, главное, чтобы вами не заинтересовалась Фемида».
Похоже, что сейчас для Владимира Путина, премьера нашего, настало такое время, когда Фортуна потихонечку начинает отворачиваться от него, и ему всё чаще приходится задумываться о том, как избежать встречи с другой дамой с именем тоже на букву «Ф», т.е. Фемидой.